bug nomme03 (segments colorés en double)

Sur https://bibliotheque.sesamath.net/public/voir/5cdd08081dd0a8304ed67665 on peut avoir plusieurs segments colorés (idem pour les faces). C'est assez fréquent, en rafraîchissant la page on tombe rapidement sur un cas problématique